Это один из самых любимых аналитиками и продактами плагинов — открыть запрос в Excel. Плагин можно получить бесплатно тут — Azure DevOps Open in Excel
После установки плагина вы сможете экспортировать результаты запросов в подключаемый к Azure DevOps Excel файл:

Плагин передаст набор данных на ваш компьютер в виде «tfs protocol handler» — для того чтобы у вас на компьютере этот запрос был обработан — установите расширение Excel для интеграции с Azure DevOps.